shashasha 写々者

写真＝島尾伸三

詩＝マドレーヌ M. スラビク（英文）

中国の詳細な写真で読者に情報を与えるより、島尾は観るものを旅人の立場に置く写真を撮る。さらに言えば、それは自身の内なる夢や幻想の中を旅することのできる者だ。島尾の写真は中国に対する印象を提示し、同時に現実の旅の記録でもあるが、空想の旅ほどには刺激的である。

-ヴォルフガング・ウルリヒ「旅行者の心のスクリーン」より